hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(edifício) ter as traseiras viradas a
phrasal verb de back

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • anatomy
    back
    pt
    dorso
  • mechanical engineering
    back / back face / outside
    pt
    costa do dente
  • communications
    verso / reverse side / back
    pt
    verso
  • back / reverse side
    pt
    verso, reverso
  • mechanical engineering
    back / body
    pt
    corpo da serra, lâmina de base, disco de base
  • materials technology / industrial structures
    back
    pt
    contracosta
  • life sciences
    back
    pt
    fazer a volta de cão, rondar ao contrário
  • building and public works
    back
    pt
    tardoz, reverso de um azulejo
  • means of communication
    back
    pt
    endorsar, alombar
  • chemical compound
    back
    pt
    revestimento exterior
  • construction and town planning / industrial structures
    back
    pt
    costa
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    liner backing / backing / supporting shell / bearing shell / shell / supporting back / bearing support
    pt
    suporte de mancal
  • European Union / information technology and data processing
    security copy / back up / safeguard copy / back up copy
    pt
    cópia de reserva, cópia de segurança
  • chemical compound / building industry / industrial structures
    balancing layer / backing / backer
    pt
    suporte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    backing
    pt
    suporte do tapete
  • natural and applied sciences
    backing
    pt
    viração
  • animal product
    back fat / backfat
    pt
    toucinho dorsal
  • software
    back-end
    pt
    retaguarda
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    back-end
    pt
    fabrico final
  • electronics and electrical engineering
    CEMF / counter emf / back emf / counter electromotive force / back electromotive force
    pt
    força contraeletromotriz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass level cut / cut-back / metal line cut / fluxline corrosion
    pt
    corte horizontal ao nível do vidro, corte ao nível da linha de flutuação, corrosão ao nível do banho
  • electronics and electrical engineering
    arc-back / back-fire / flashback
    pt
    arco de retorno
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    backwage payment / back pay / retroactive pay
    pt
    retroativo salarial
  • electronics and electrical engineering
    back-off / backoff
    pt
    redução de potência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop back
    pt
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
  • electronics and electrical engineering
    arc-back
    pt
    arco de retorno
  • chemical compound
    cut-back
    pt
    cut-back
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    back wash / wake / wake current
    pt
    esteira
  • Schengen Agreement / migration
    push-back / hot return
    pt
    reenvio forçado
  • financial institutions and credit
    back stop
    pt
    mecanismo de proteção
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tail rope / receding line / messenger / trip line / return line / pull-back / back line / haul-back / haul-back line
    pt
    cabo de retorno/reenvio, cabo trator de retorno
  • wildlife / ENVIRONMENT
    grey whale / devil fish / hard head / gray whale / California gray / rip sack / mussel digger / gray back
    pt
    baleia-cinzenta
  • wildlife
    gray back / rip sack / California gray / devil fish / hard head / mussel digger / grey whale / gray whale
    pt
    baleia-cinzenta
  • industrial structures
    undershot / backing weft / back pick / ground pick / back weft
    pt
    trama inferior
  • electronics and electrical engineering
    play-back / play back / replay / playback / reproduction
    pt
    leitura, reprodução
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    end wall / back wall / filling end wall / gable wall
    pt
    empena montante, parede traseira, empena do lado da enforna
  • industrial structures
    back weft / backing warp / backing weft / back warp
    pt
    teia de reforço, trama de reforço
  • means of agricultural production / mechanical engineering / land transport / means of transport
    back rest / back squab / upholstered seat / padded back
    pt
    encosto forrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cover / back berm / counter berm / banquette
    pt
    banqueta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ring collar / ball / bead / back ring
    pt
    anel, colar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
back on to – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/back on to [visualizado em 2026-06-30 07:13:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • anatomy
    back
    pt
    dorso
  • mechanical engineering
    back / back face / outside
    pt
    costa do dente
  • communications
    verso / reverse side / back
    pt
    verso
  • back / reverse side
    pt
    verso, reverso
  • mechanical engineering
    back / body
    pt
    corpo da serra, lâmina de base, disco de base
  • materials technology / industrial structures
    back
    pt
    contracosta
  • life sciences
    back
    pt
    fazer a volta de cão, rondar ao contrário
  • building and public works
    back
    pt
    tardoz, reverso de um azulejo
  • means of communication
    back
    pt
    endorsar, alombar
  • chemical compound
    back
    pt
    revestimento exterior
  • construction and town planning / industrial structures
    back
    pt
    costa
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    liner backing / backing / supporting shell / bearing shell / shell / supporting back / bearing support
    pt
    suporte de mancal
  • European Union / information technology and data processing
    security copy / back up / safeguard copy / back up copy
    pt
    cópia de reserva, cópia de segurança
  • chemical compound / building industry / industrial structures
    balancing layer / backing / backer
    pt
    suporte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    backing
    pt
    suporte do tapete
  • natural and applied sciences
    backing
    pt
    viração
  • animal product
    back fat / backfat
    pt
    toucinho dorsal
  • software
    back-end
    pt
    retaguarda
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    back-end
    pt
    fabrico final
  • electronics and electrical engineering
    CEMF / counter emf / back emf / counter electromotive force / back electromotive force
    pt
    força contraeletromotriz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass level cut / cut-back / metal line cut / fluxline corrosion
    pt
    corte horizontal ao nível do vidro, corte ao nível da linha de flutuação, corrosão ao nível do banho
  • electronics and electrical engineering
    arc-back / back-fire / flashback
    pt
    arco de retorno
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    backwage payment / back pay / retroactive pay
    pt
    retroativo salarial
  • electronics and electrical engineering
    back-off / backoff
    pt
    redução de potência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop back
    pt
    depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
  • electronics and electrical engineering
    arc-back
    pt
    arco de retorno
  • chemical compound
    cut-back
    pt
    cut-back
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    back wash / wake / wake current
    pt
    esteira
  • Schengen Agreement / migration
    push-back / hot return
    pt
    reenvio forçado
  • financial institutions and credit
    back stop
    pt
    mecanismo de proteção
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tail rope / receding line / messenger / trip line / return line / pull-back / back line / haul-back / haul-back line
    pt
    cabo de retorno/reenvio, cabo trator de retorno
  • wildlife / ENVIRONMENT
    grey whale / devil fish / hard head / gray whale / California gray / rip sack / mussel digger / gray back
    pt
    baleia-cinzenta
  • wildlife
    gray back / rip sack / California gray / devil fish / hard head / mussel digger / grey whale / gray whale
    pt
    baleia-cinzenta
  • industrial structures
    undershot / backing weft / back pick / ground pick / back weft
    pt
    trama inferior
  • electronics and electrical engineering
    play-back / play back / replay / playback / reproduction
    pt
    leitura, reprodução
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    end wall / back wall / filling end wall / gable wall
    pt
    empena montante, parede traseira, empena do lado da enforna
  • industrial structures
    back weft / backing warp / backing weft / back warp
    pt
    teia de reforço, trama de reforço
  • means of agricultural production / mechanical engineering / land transport / means of transport
    back rest / back squab / upholstered seat / padded back
    pt
    encosto forrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cover / back berm / counter berm / banquette
    pt
    banqueta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ring collar / ball / bead / back ring
    pt
    anel, colar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
back on to – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/back on to [visualizado em 2026-06-30 07:13:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos